miércoles, julio 21, 2021

viernes, julio 16, 2021

4198: 6 FRASES CONTRA LA ANSIEDAD

6 pensamientos sobre los cuales puedes meditar o repetirte cada vez que lo necesites:

1) «No valgo más por mis logros, así como no valgo menos por mis fracasos» 

2) «No existen certezas, procuraré dejar de lado mi necesidad de controlarlo y saberlo todo»

3) «Mi valor como persona no depende de mi productividad» 

4)  «Los problemas no desaparecerán si me rehúso a enfrentarlos» 

5)  «Nada dura para siempre, ni siquiera este momento de ansiedad. Esta también pasará» 

6)  «La vida no es solo problemas o cosas malas, hay muchas cosas hermosas y por las que puedo dar gracias»

Por Mabe 



miércoles, julio 14, 2021

4197: DICCIONARIO GLOSARIO DE PSICOLOGIA INGLES-ESPAÑOL

DICCIONARIO / GLOSARIO DE PSICOLOGÍA Y TÉRMINOS PSICOLÓGICOS INGLÉS-ESPAÑOL / ENGLISH-SPANISH PSYCHOLOGY DICTIONARY


Acting out = actuación

Addiction = adicción

Adulthood = adultez

Alcohol abuse = alcoholismo

Andropause = andropausia

Anxiety = ansiedad

Appointment = cita

Approach = enfoque

Assistance = asistencia

Autonomic nervous system = sistema nervioso autónomo

Awareness = toma de conciencia, darse cuenta

Baseline = valor inicial

Behavior = comportamiento

Behavior modification = conductismo

Behavioral psychology = psicología conductual o conductista

Borderline = límite

Brief therapy = terapia breve

Bullying = acoso, intimidación escolar

Called for = necesario/a (s)

Care-taker = cuidador

Change = cambio

Childhood = niñez

Chronic = crónico

Client = cliente

Clinic = clínica

Clinical psychologist = psicólogo clínico

Cluster = conglomerado, grupo, racimo

Cognitive therapy = terapia cognitiva

Cognitive-behavioral therapy = terapia cognitivo-conductual

Collapse = desmayo, síncope, crisis

Collect one’s thoughts = coordinar sus ideas

Communication = comunicación

Comprehensive = amplio, extenso

Conduct = conducta

Conflict = conflict

Confrontation = confrontación

Consciousness = conciencia

Consultant = consultante

Consultation = consulta

Contact = contacto

Counseling = consultoría

Counselor = consejero

Couple therapy = terapia de pareja

Couple’s counseling = consultoría o asesoría para parejas

Crime = delito

Crisis intervention = intervención en crisis

CyberSuicide = cibersuicidio

Deception = engaño

Delirium = delirio

Delusion = ideas delirantes

Depression = depresión

Deprivation = privación

Despondency = desaliento

Development = desarrollo

Diagnosis = diagnóstico

Dialog = diálogo

Disorder = trastorno

Disruptive = perturbador

Distress = angustia

Driven = decidido

DX = diagnóstico

Dyslexia = dislexia

Edginess = tensión nerviosa

Edgy = irritable

Educational psychology = psicología educativa

Effective = eficaz

Effectiveness = eficacia

Ego = yo

Elicit = provocar, producir

Evaluation = evaluación

Evidence = indicios, pruebas, hechos

Evoke = provocar

Examination = examen

Extent = magnitud

Externalizing = exteriorizado

Extroversion = extraversión

Family therapy = terapia familiar o de familia

Female (or feminine) psychology = psicología femenina

Flashback = reviviscencia

Fleeting = pasajero/a

Frustrated = frustrado

Gender = género, sexo

Gestalt psychology = psicología de la Gestalt

Get started = disponerse|comenzar a hacer cosas

Grief = duelo

Group therapy = terapia grupal o de grupo

Help = ayuda

Here and now = aquí y ahora

Hope line = teléfono de ayuda

Humanistic psychology = psicología humanista

Hypnosis = hipnosis

Id = ello

Identification = identificación

Impaired ability to concentrate = capacidad de concentración alterada

Implement = llevar a cabo, realizar

Individual therapy = terapia individual

Individuals = personas, individuos

Infancy = primera infancia

Insight = discernimiento repentino, toma de conciencia, darse cuenta

Intentional = intencional

Internalizing = interiorizado

Intervention = intervención

Interview = entrevista

Joint therapy = terapia conjunta

Licensed psychologist = psicólogo colegiado

Male (or masculine) psychology = psicología masculina

Marital counseling = consejería matrimonial

Mass psychology = psicología de las masas

Medical = médico

Mental health = salud mental

Method = método

Misery = amargura

Mobbing = acoso laboral

Monitoring = verificación, supervisión, vigilancia

Motive = motivo

Motor activity = actividad motriz

Myth = mito

Neurosis = neurosis

Neurotic = neurótico

Obsessive-Compulsive Disorder OCD = trastorno obsesivo compulsivo TOC

Occupational psychology = psicología del trabajo

Outpatient = paciente ambulatorio

Own equivalent = estado indicado por el paciente

Pathology = patología

Patient = paciente

Pedophilia = paidofilia

Perception = percepción

Personal development = desarrollo personal

Pervasive = dominante

Possitive psychology = psicología positiva

Post-traumatic stress disorder = síndrome de estrés postraumático

Prevention strategies = estrategias de prevención

Problem = problema

Process = proceso

Professional = profesional

Profile = perfil

Prognosis = prognosis

Psychiatrist = psiquiatra

Psychiatry = psiquiatría

Psychoanalysis = psicoanálisis

Psychoanalyst = psicoanalista

Psychological = psicológico

Psychologist = psicólogo

Psychology = psicología

Psychosis = psicosis

Psychosomatic = psicosomático

Psychotherapist = psicoterapeuta

Psychotherapy = psicoterapia

Rates = tasas

Reassurance = palabras tranquilizadoras

Recurrent = recurrente

Regression = regresión

Reinforcement = refuerzo

Relationship = relación

Report = informe

Reports of mood = manifestación del estado de ánimo

Research = investigaciones

Resilient = resistente, fuerte

Responsive = sensible, reactivo

Risk factor = factor de riesgo

Role-playing = representación de papeles

Salience = saliencia

Self-accusations = autorreproche

Self-conscious = cohibido

Self-depreciation = desvalorización personal

Self-destructive behavior = conducta autodestructiva

Self-reproach = autorreproche

Sensation = sensación

Sensitive = sensible

Sessions = sesiones

Severe = grave

Short-term psychotherapy = psicoterapia breve

Significant others = allegados

Sinfulness = inmoralidad

Situation = situación

Slowness of thought = enlentecimiento del pensamiento

Solution-focused brief therapy = terapia breve centrada en soluciones

Solutions = soluciones

Stages = etapas

Stakeholder = grupos de interés, cualquiera que tenga un interés en lo que hace o deja de hacer una organización

Stress = estrés

Stressors = estresores

Suicidal ideation = idea suicida

Suicidal intent = intención o intento suicida

Suicide notes = notas suicidas

Support gorups = grupos de autoayuda

Survivor = sobreviviente, superviviente

SX = síntoma

Syndrome = síndrome

Tautology = redundancia

Techniques = técnicas

Teenager = adolescente

Tendency = tendencia

Test = prueba

Theory = teoría

Therapeutic = terapéutico

Therapy = terapia

Treatment = tratamiento

TX = tratamiento

Typology = tipología

Unit = unidad

Unrelenting = constante

Unvarying = constante

Urge = alentar

Volunteer = voluntario

Well-being = bienestar

Workshop = taller

Derechos de autor o autoría: Psicólogo Luis Alberto Venegas Chalen.

Si desea reproducir todo o parte de este contenido, favor mencionar esta fuente: 
https://psicologosperu.blogspot.com/2021/07/4197-diccionario-de-psicologia-ingles.html

Gracias.


viernes, julio 09, 2021

jueves, julio 08, 2021

4191: LUIS VENEGAS CHALEN EN WAHINGTON DC, USA, 2011

The White House - La Casa Blanca
Traducción:
Este es un evento al cual se acude sólo mediante invitación.
Usted ha sido seleccionado para participar en un diálogo importante que forma parte de una evaluación significativa de la actual estructura de gobierno de la APA. El Proyecto de Buen Gobierno ha sido creado para garantizar que el sistema de gobernación de la APA (prácticas, procesos y estructuras) esté optimizado y alineado con lo que se requiera para progresar en un entorno cambiante y cada vez más complejo. Usted estará entre los primeros en enterarse sobre lo que ha surgido a raíz de la primera fase de la evaluación y contribuir a la segunda fase de la recolección de información.
Su opinión es valiosa ya sea que haya participado en el gobierno de la APA en el pasado o no.
Fecha: jueves 4 de agosto
Lugar: Salón Este B, Primer Piso en el Washington Convention Center
Hora: 2:00 p.m. a 3:30 p.m.
Sírvase confirmar su asistencia antes del 1° de agosto indicando su nombre y la hora de inicio de la sesión.
Si desea obtener mayor información sobre el Proyecto de Buen Gobierno, sírvase visitar la página web en
http://www.apa.org/about/governance/good-governance/
Nancy Gordon Moore, PhD MBA
Directora Ejecutiva, Asuntos de Gobierno
The American Psychological Association









Más fotos en: